Wednesday, 22 April 2015

Opening

The beauty of Alice in Wonderland is in its ridiculousness. In a way, Lewis Carroll created his own genre through Alice and Through the Looking Glass. The story has been adapted many times over the years. Each one is better than the next as our abilities to translate this nonsense from the books onto the screen.
Lewis Carroll’s writing style leaves room for interpretation. His emphasis on description is character based. It is about how the characters are interacting with the landscape. A majority of the in depth description of the landscape is at the beginning of the novel as if following Alice’s wonder to exasperation with Wonderland.
In most adaptions of Alice in Wonderland, the Queen of Hearts usually plays the role of the antagonist. After all, she is well known for her phrase “Off with their heads.”

The movies also often merge Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass despite the fact that the two novels take place in two separate worlds. Alice in Wonderland has the distinction of having so many adaptions that virtually every aspect of the novel is in at least one of them.

Alice in Wonderland (1951)

In 1951, Disney released an animated version of Alice in Wonderland. Like many adaptions, this adaption merges elements from Wonderland and Through the Looking-Glass, such as the characters of Tweedledee and Tweedledum. Tweedledee and Tweedledum are characters from Through the Looking-Glass (214).

http://www.alice-in-wonderland.net/pictures/tweedledee-tweedledum-pictures.html
The common plot device that is used in adaptions of Alice in Wonderland is treating the progression as a journey through Wonderland.
However, in the book, Alice lands in a hallway of doors. She returns to that hallway to go to the Queen of Hearts’ castle. “Once more she found herself in the long hall, and close to the little glass table. ‘Now, I'll manage better this time,’ she said to herself, and began by taking the little golden key, and unlocking the door that led into the garden. Then she went to work nibbling at the mushroom (she had kept a piece of it in her pocket) till she was about a foot high: then she walked down the little passage: and then—she found herself at last in the beautiful garden, among the bright flower-beds and the cool fountains” (92-93).

The end of Alice’s dream in Wonderland is the trial of the Knave. The trial then turns on Alice. In the Disney version, Alice is the one on trial. She manages to escape and runs through Wonderland before waking up. This last section of the movie shows the dreamesque nature of Wonderland. 
http://www.alice-in-wonderland.net/alice2d.html




Alice in Wonderland (1999)

The 1999 version of Alice is personally one of the best versions. It is one the most closely aligned to the book while being recent enough that it has decent graphics. (How can you go wrong with Whoopi Goldberg as the Cheshire Cat?) 

Screen Shot
It is one of the only adaptions that I’ve ever seen that has the Griffin and the Turtle.


Screen shot
However, it still merges elements of Through the Looking Glass with characters such as Walrus and the Carpenter (218). It’s one of the only times that I’ve seen them in an adaption.
Screen shot
This version also shows the Duchess, a character who is largely cut out of many adaptions. The Duchess’s home in this movie is such a stark contrast to the fact that it’s in Wonderland. It is a realistic home. When the Cheshire Cat shows up, she seems particularly out of place.


Screen shot
The movie returns to the courtroom, after meandering through the realm of Through the Looking Glass. In this adaption, the courtroom is even more ridiculous as it’s built from cards. In the novel, the cards are people whereas in this movie adaption, they merely wear outfits signifying which card they are supposed to be.

Maze

In both the 1951 version and the 1999 version, the garden in which Alice plays cricket with the Queen is portrayed as a maze.


http://animationartstudio.com/animation-art/animation-cels-alice-and-cards-maze
However, in the book, the garden is just that, a garden. The adaptions turn the garden into a maze. It’s symbolic of the twisting nature of Wonderland. Mazes are designed to confuse and befuddle people. In that same way, Alice in Wonderland is a confusing story in which the reader has stop and tread through carefully are risk becoming hopelessly lost. 

Escaping

Now, the more recent adaptions of Alice in Wonderland have completely deviated from the novel. As opposed to following the story, the writers create a new story based within the world of Wonderland. This change shows the influence of Wonderland. A reoccurring theme with these adaptions is that Alice is trying to run away from her problems. While in Wonderland, she manages to come to terms with whatever her issues are.

In the 1999 version, Alice is practicing for a performance but she has stage fright. The 2009 version’s Alice finds her father in Wonderland. 

Alice

‘Alice’ was the 2009 Syfy miniseries inspired by the Alice in Wonderland novel. I say ‘inspired’ because I’m not sure that it’s possible to deviate more from the novel. Like many of the adaptions, it does merge elements of Alice in Wonderland and Through the Looking Glass. In particular, the Wonderland knights who are a reimagining of the Chess characters from Through the Looking Glass.
Screen Shot
http://www.quintessentialpublications.com/tracyrtwyman/?p=4171
Screen shot
This version of Wonderland is very mature. The Queen of Hearts rules from a casino in which she holds people from our world hostage to drain them of their emotions which is essentially a drug to the inhabitants of this Wonderland. The casino is designed to look like stacked cards.
While not fully stated, it is implied that the “Alice” from the novel had once been in that Wonderland and brought down a previous regime. In this show, Alice brings down the Queen of Hearts castle in quite the explosion. In the novel, Alice starts to grow to normal height while in the courtroom and destroys the courtroom. This is a nice interpretation of that scene.









Episode 1
Episode 2

Once Upon a Time in Wonderland

In 2013, a spinoff of the popular show Once Upon a Time aired for a season set in Wonderland. Wonderland had first premiered in the first season of the Once Upon a Time. It introduced Jefferson, who was the Mad Hatter, with his line “I hate Wonderland.” It is in the original show that the Queen of Hearts is briefly seen. (For the sake of not spoiling too much, I won’t say anything more about her.)
http://onceuponatimeabc.wikia.com/wiki/Looking_Glasses
The Once Upon a Time in Wonderland had some of the most beautiful CGI. Similar to the Syfy miniseries, this adaption is dark. The two versions bring to the surface the darkness that lies deeply buried within the novels. As with the other versions mentioned, this merged Alice in Wonderland and Through the Looking Glass. However, Once Upon a Time in Wonderland took it one step further. The primary antagonists were the Red Queen and Jafar. Yes, that Jafar. From Aladdin.
http://manyatruenerd.com/2013/10/25/forget-me-not-ouat-wonderland-01x03-recap/
At face value, it makes no sense until you remember that Aladdin was part of 1,001 Nights. And if you are familiar with the original show, you know just to accept it and move on.
Throughout the show, familiar places and characters are seen. Alice is seen multiple times within the maze. The borogrove is from Through the Looking Glass though Humpty Dumpty tells Alice that it’s a bird (256). The writers for Once Upon a Time in Wonderland seemed to have just taken words from the book that sounded like they could be places. Another example of that is the Mimsy Meadows, also from the Jabberwocky poem (255).
http://onceuponatime.wikia.com/wiki/Boro_Grove
The best part is the ending of the series. It shows Alice in Victorian England reading Alice in Wonderland to her daughter. It is her daughter that names the book and Alice confirms that she wrote it.
Screen shot